据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

对于网友说刘银川为什么没有配备卫星电话，及时和外界取得联系，徒步爱好者紫星表示，长距离徒步对物资重量要求很高，卫星电话会占据一定空间，另外对于一般的徒步爱好者来说，卫星电话还是比较昂贵的，“不是任何徒步者都能配备”。

《北京建立养老驿站管理负面清单 明确"十个严禁"》资料图：中国共产党第十八届中央纪律检查委员会第八次全体会议，于2017年10月9日在北京举行。中央纪委监察部网站徐梦龙摄